Quand Cyrano s’invite à Naples : une expérience théâtrale unique pour nos CM2
Dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie, nos élèves de CM2 ont vécu une matinée culturelle privilégiée. Sans même quitter l’enceinte du Palazzo Grenoble, la classe a pu assister à une représentation exceptionnelle, transformant leur lieu d’apprentissage habituel en une véritable scène de théâtre.
Un pont entre littérature et théâtre
Depuis le début de cette semaine thématique, la classe travaille sur une adaptation originale de l’œuvre d’Edmond Rostand : l’album “Cyrano” de Taï-Marc Le Thanh, illustré par Rébecca Dautremer. Cette œuvre propose une vision poétique et “japonisante” du célèbre héros, facilitant l’accès à ce monument de la littérature pour les élèves du cycle 3.
Le spectacle de vendredi dernier, intitulé “Cirano o’ francese”, a poussé l’immersion encore plus loin. Adapté en italien et en napolitain, il a permis aux enfants de comparer les registres de langue, l’attitude des personnages et les morales de l’histoire, tout en s’interrogeant sur ce qui définit un héros.
Un accès à la culture pour tous
Pour marquer cette célébration de la langue et des arts, ce spectacle a été entièrement offert par l’école aux élèves permettant de placer la découverte artistique et la fréquentation d’œuvres professionnelles au cœur de l’apprentissage quotidien au Palazzo.
