La Scuola Francese Alexandre Dumas è un’appendice del Lycée Chateaubriand di Roma. Fa anche parte dell’Agenzia per l’Insegnamento Francese all’Estero (AEFE). In quanto tale, svolge alcune missioni di servizio pubblico e mette le sue scuole al servizio delle famiglie francesi che risiedono fuori dalla Francia. È un’istituzione che contribuisce alla promozione della cultura francese e della cooperazione didattica, accogliendo anche alunni di altre nazionalità.
Le regole che seguono definiscono i diritti e i doveri di ogni membro della comunità scolastica (personale, genitori e, naturalmente, alunni). Come recita la Costituzione francese, “ogni bambino ha diritto all’istruzione e all’educazione nel rispetto della sua libertà”, ed è così che a scuola vengono applicati i principi di uguaglianza e neutralità (politica, religiosa, ecc.). Ogni diritto implica anche dei doveri: le famiglie saranno quindi tenute a rispettare, tramite questo regolamento, alcuni principi fondamentali di vita comunitaria, quali la frequenza regolare, il rispetto degli altri, delle attrezzature e dei locali, la solidarietà, la condivisione, la tolleranza, ecc.; ciò permetterà a ogni alunno di esercitare i propri diritti e doveri e lo aiuterà a diventare il cittadino che sarà domani.
Gli alunni iscritti alla Scuola Francese di Napoli e i loro genitori sono dunque tenuti a rispettare questo regolamento. La direzione scolastica, responsabile del buon funzionamento della scuola, è garante del rispetto delle regole. Nell’ambito delle sue funzioni, può essere chiamata a esplicitare e ribadire questi principi fondamentali presso la comunità scolastica, ma anche a imporre sanzioni affinché questi stessi principi vengano applicati da tutti.
La pausa pranzo consiste in un pasto e in una ricreazione per ogni classe. Si svolge sotto l’occhio vigile e attento di numerosi sorveglianti, presenti per occuparsi del benessere e della sicurezza dei vostri figli. **Le APC sono attività pedagogiche complementari (36 ore all’anno, fornite dagli insegnanti previa autorizzazione dei genitori). Possono essere proposte alle famiglie per aiutare alcuni alunni (recupero o aiuto compiti) oppure a tutti, come parte di un’attività prevista dal Progetto scolastico.
Gli alunni vengono accolti 10 minuti prima dell’inizio della lezione, pertanto si prega di non arrivare in ritardo per non disturbare la lezione che inizia alle 8.30.
Contattate sempre la scuola per telefono o via e-mail per informare di eventuali ritardi: come per le assenze, anche i ritardi devono essere giustificati per iscritto. Una volta iscritto, l’alunno è soggetto all’obbligo scolastico.
Gli alunni che arrivano in ritardo, anche alle elementari, devono essere accompagnati dai genitori. Gli alunni non possono muoversi da soli all’interno dell’Istituto. Fino alle 8.45 aspetteranno di essere accompagnati in aula dal sorvegliante, tranne quelli del CP. Dopo le 8.45, i genitori dovranno recarsi in segreteria per compilare una nota di ritardo. Salvo casi eccezionali, nessun alunno sarà accettato in classe dopo le ore 9.00.
Gli alunni possono entrare a scuola dall’ingresso di via Crispi 88 a partire dalle ore 8.00, sorvegliati da un responsabile, attendendo eventualmente sulle scale che danno sul cortile della ricreazione.
L’accesso al cortile della ricreazione avviene alle 8.20, sotto la supervisione di un insegnante.
– Gli alunni della scuola materna (PS, MS e GS) devono essere accompagnati fino in aula e affidati all’insegnante da un adulto responsabile.
– Gli alunni della scuola elementare devono essere accompagnati in cortile o lasciati all’ingresso di via Crispi 88, dove verranno accolti dagli insegnanti e dai responsabili. Al suono della campanella si metteranno in fila per poi recarsi nelle rispettive aule con i loro insegnanti.
Alla fine delle lezioni :
– scuola materna: i genitori riprenderanno i figli presso la loro aula;
– scuola elementare: i genitori aspetteranno gli alunni nel cortile o nell’atrio.
Si richiede estrema puntualità nel venire a prendere vostro figlio, in quanto la scuola non può esserne ritenuta responsabile al di fuori dell’orario scolastico. Si prega altresì di lasciare poi l’area scolastica senza indugiare.
All’uscita da scuola, gli alunni possono essere lasciati solo ai genitori o ad adulti preventivamente designati dai genitori stessi tramite l’apposito modulo; chi fa le veci dei genitori deve presentare un documento di identità.
Le famiglie sono autorizzate a entrare a scuola 10 minuti prima dell’inizio delle lezioni. Alla fine delle lezioni, le famiglie non potranno entrare nell’area prima delle 15.20.
Si richiede estrema puntualità sia all’entrata che all’uscita.
Gli strumenti di comunicazione che insegnanti, direzione e segreteria mettono a vostra disposizione sono molto importanti:
Potete usarli per comunicare eventuali assenze, per giustificare un ritardo, per porre qualsiasi domanda, per richiedere un appuntamento, ecc.
Li useremo per tenervi aggiornati sulle novità della scuola e delle classi, chiedervi autorizzazioni, informarvi sui progressi e sul comportamento di vostro figlio, confermare un appuntamento, e rispondere ad ogni vostra domanda. Assicuratevi di usarli correttamente.
La Direzione è responsabile di qualsiasi comunicazione inviata alle famiglie; ognuna di queste comunicazioni è stata dunque preventivamente approvata.
La Direzione è disponibile ad incontrare i genitori per qualsiasi richiesta, reclamo o colloquio. L’appuntamento deve essere fissato in segreteria almeno un giorno prima dell’incontro (salvo emergenze). La segreteria dovrà conoscere in anticipo il motivo dell’incontro e il numero dei partecipanti.
L’insegnante vi terrà regolarmente informati sui risultati e sui progressi dei vostri figli tramite uno strumento di valutazione che vi verrà inviato a partire dalla scuola materna. È inoltre possibile fissare un colloquio con l’insegnante, con il/la quale potrete direttamente prendere appuntamento.
Il nostro sito internet vi permetterà di accedere alla documentazione ufficiale della scuola e di avere informazioni sulla vita scolastica dei vostri figli grazie al materiale prodotto e messo online dal personale docente.
Gli alunni non devono subire alcun tipo di commento o comportamento umiliante e devono essere rispettati nella loro individualità. Devono però rispettare le regole di base della buona educazione. Qualsiasi comportamento maleducato o aggressivo, qualsiasi forma di violenza, fisica o verbale ,verranno immediatamente puniti e i genitori ne saranno informati. Gli alunni devono rispettare gli insegnanti e chiunque lavori nell’istituto, i loro compagni e i di loro genitori, nonché tutto il materiale messo a disposizione dalla scuola. Vi invitiamo a chiarire questi obblighi con i vostri figli.
Alla materna, per evitare rischi di scambi e smarrimenti, gli indumenti devono essere contrassegnati con il nome del bambino, soprattutto nella classe Petite Section (cappotto, cappello, sciarpa, guanti ecc).. Dopo il pranzo i bambini saranno invitati a fare un pisolino o a riposare in una stanza dedicata.
Durante la ricreazione gli alunni non devono uscire dal cortile né entrare nei corridoi o nelle aule senza autorizzazione. Non hanno il permesso di aprire o chiudere le finestre.
Tutti gli iscritti alla mensa consumeranno il pasto previsto e da noi approvato. Solo i bambini con PAI e il cui pasto non può essere preparato dai nostri operatori potranno portare con sé un pranzo al sacco. Per ulteriori informazioni, consultare il regolamento della mensa.
A causa del rischio di contagio, un bambino malato o febbricitante non può essere ammesso a scuola. I bambini ammalati saranno più a loro agio nell’ambiente domestico.
I farmaci sono vietati a scuola. Non verranno quindi somministrati farmaci, né a scuola né in mensa (tranne che nell’ambito di un PAI, Progetto di Accoglienza Individualizzata, in caso di patologie croniche, allergie alimentari, ecc.). Per qualsiasi situazione particolare, si prega di contattare la segreteria.
Qualsiasi malattia contagiosa deve essere segnalata alla scuola e può richiedere un periodo di esclusione più o meno lungo (da concordare con l’insegnante e/o la direzione). Se vostro figlio si facesse male e dovesse rendersi necessaria un’ ambulanza, sarà accompagnato e assistito da un adulto fino al vostro arrivo al pronto soccorso o altro luogo di cura.
I bambini devono presentarsi a scuola in uno stato di igiene e pulizia appropriato, e con un abbigliamento decoroso. I più piccoli non indosseranno body per ovvi motivi di igiene e vestizione. È vietato indossare simboli ostensivi all’interno del perimetro dell’istituto.
I genitori devono controllare regolarmente i capelli dei propri figli per evitare la contaminazione da pidocchi. Se il bambino dovesse avere i pidocchi, i genitori sono tenuti ad informarne l’insegnante e a ricorrere ai trattamenti necessari. Il fatto che il bambino non sia stato adeguatamente curato può portare alla sua temporanea esclusione dalla scuola. In questo caso, il bambino non sarà riammesso finché non sarà totalmente libero da ogni forma di parassitosi.
È severamente vietato mangiare nei corridoi.
Gli animali domestici non sono ammessi nei locali.
La scuola è prima di tutto un luogo di vita per i bambini, quindi, una volta affidato vostro figlio alle nostre cure, vi chiediamo di lasciare l’istituto.
L’accesso al cortile è severamente vietato agli alunni al di fuori dell’orario di ricreazione, anche in presenza dei genitori.
L’ascensore non può essere utilizzato ed è strettamente riservato alle persone autorizzate.
A scuola è severamente vietato qualsiasi oggetto pericoloso, tagliente o che possa essere ingerito.
È inoltre vietato portare con sé:
– giocattoli (tranne se su richiesta dell’insegnante)
– oggetti di valore, gioielli o denaro (tranne che su richiesta della scuola: in quest’ultimo caso il denaro va inserito in una busta sigillata sulla quale figurino: importo, cognome, nome e classe dell’alunno)
– gomme da masticare o lecca-lecca
– telefoni cellulari
– palloni, palloncini
– figurine
– cibo, tranne uno spuntino.
La scuola declina ogni responsabilità in caso di conflitti, furto, perdita o danneggiamento.
Davanti alla scuola, si prega di parcheggiare correttamente e negli spazi autorizzati, segnalati a terra. L’ingresso della scuola e le strisce pedonali devono essere mantenute libere. La strada è molto trafficata, quindi vi raccomandiamo la massima prudenza.
Per motivi di igiene e sicurezza, i passeggini devono rimanere all’ingresso della scuola.
Ricordatevi di compilare correttamente i moduli contenuti nei documenti di iscrizione di ogni alunno.
Vi preghiamo di informarci al più presto, per iscritto, di qualsiasi cambiamento di indirizzo e-mail o postale, numero di telefono o situazione familiare: la scuola deve infatti essere in grado di contattarvi rapidamente in caso di emergenza.
Nell’ambito della “Grande Mobilitazione per i Valori della Repubblica”, tutti i genitori devono leggere e firmare la Carta della Laicità allegata al presente regolamento. È inoltre possibile compilare il modulo di autorizzazione foto e video e leggere il Regolamento per l’uso di Internet per gli alunni delle scuole elementari.
———————————————————-✂———————————————————-
Il signor e/o la signora ………………………………………………………………………………………………………..
Genitore/i dell’alunno/a …………………………………………………………………………………………….
Iscritto/a alla classe ……………………………………………………………………………………………………… Insieme ai signori ……………………………………………………………………………………………..
Dichiarano di aver preso visione del Regolamento interno della Scuola Francese di Napoli, della Carta della Laicità e del Regolamento per l’uso di Internet, e si impegnano a rispettarli e a farli rispettare.
Scuola Francese “Alexandre Dumas” di Napoli
Ultima modifica in sede di Consiglio del 2° grado, il 16 novembre 2016.
La scuola francese Alexandre Dumas di Napoli fa parte del Lycée Chateaubriand, a sua volta una scuola appartenente alla rete AEFE (Agenzia per l’Insegnamento Francese all’Estero). In quanto tale, svolge alcune missioni di servizio pubblico. Garantisce la scolarizzazione degli alunni francesi che vivono fuori dalla Francia. È altresì uno strumento di promozione della cultura francese, in quanto accoglie anche alunni di nazionalità estera. Partecipa inoltre alla cooperazione didattico-educativa.
Il presente regolamento definisce
i diritti e i doveri di ogni membro della comunità scolastica.
Come recita la Costituzione francese: “Ogni bambino ha diritto all’istruzione e all’educazione nel rispetto della libertà”.
Il Collège è un luogo di apprendimento che rispetta pienamente i principi di uguaglianza (di accesso e di trattamento) e di neutralità (politica, religiosa, commerciale). Dato che ogni diritto presuppone un dovere, gli allievi sono tenuti ad osservare alcune regole fondamentali di vita comunitaria, quali l’assiduità e il rispetto di cose e persone. L’osservanza di queste regole prepara i ragazzi all’esercizio dei loro diritti e doveri di cittadini. In questo spirito, gli alunni sono tenuti a rispettare il regolamento del Collège e le indicazioni fornite dal personale scolastico.
Il direttore della scuola ha il mandato di far applicare il regolamento. L’iscrizione di un alunno al Collège implica l’accettazione di questo regolamento e l’obbligo di rispettarlo.
Gli allievi hanno diritto a :
× essere ascoltati in contraddittorio in caso di procedimento disciplinare a loro carico.
Gli allievi sono soggetti all’obbligo scolastico, e devono frequentare tutte le lezioni.
Gli allievi devono essere puntuali a tutte le lezioni, secondo l’orario stabilito dalla scuola.
Sono vietati furti e danneggiamenti alle proprietà della scuola, del personale e degli altri alunni.
Gli allievi devono inoltre rispettare e mantenere la pulizia degli edifici, del cortile e degli spazi verdi della scuola, nonché dell’ambiente circostante.
Gli alunni devono comportarsi in modo educato e vestire in modo decoroso. Devono rispettare le norme di igiene e sicurezza necessarie alla vita collettiva.
Gli alunni devono rispettare il principio di neutralità politica e religiosa.
Ogni alunno ha il diritto e il dovere di partecipare alle elezioni dei rappresentanti di classe e deve rispettare gli alunni eletti nell’esercizio delle loro funzioni.
1) I locali
L’ascensore.
A partire dalle ore 8.00 gli alunni possono accedere all’area riservata ai piedi delle scale di via Crispi 88. Alle 8.20 vengono accolti nel cortile dove è prevista una sorveglianza.
L’uscita da scuola si effettuerà da via Crispi 86 alle 13.35, alle 16.25 e in caso di pioggia.
Poiché la scuola è un’area regolamentata, l’accesso di qualsiasi persona che non sia un membro del personale scolastico deve essere autorizzato dalla direzione. In nessun caso i genitori possono disturbare il regolare svolgimento delle attività.
3) Orari e spostamenti.
4) Ritardi L’alunno che arriva in ritardo entrerà in classe alle 9.25 (tranne nel caso di compiti in classe o visite culturali programmate). Gli insegnanti segnaleranno i ritardatari. In caso di ritardi ripetuti, il professore principale e la direzione si riservano il diritto di convocare i genitori.
5) Assenze
Assenze ripetute possono comportare la bocciatura, a causa del mancato raggiungimento del livello richiesto.
6) Esenzione dall’educazione fisica e sportiva
Le richieste di esenzione superiori a un giorno devono essere accompagnate da un certificato medico vidimato dalla direzione scolastica.
L’educazione fisica è una materia obbligatoria, e i voti ottenuti durante l’anno contribuiscono alla media per l’ottenimento del Diplôme National du Brevet. Gli allievi esonerati da educazione fisica per motivi di salute sono comunque tenuti ad essere presenti alle lezioni.
7) Il libretto di corrispondenza Per l’alunno, per la sua famiglia e per la comunità educativa, il libretto di corrispondenza è un vero e proprio strumento di comunicazione. Oltre ai dati anagrafici dell’alunno e ai nomi dei suoi insegnanti, esso contiene le eventuali modifiche di orario, le assenze degli insegnanti, le annotazioni relative a ritardi e assenze, la notifica di eventuali provvedimenti disciplinari e pagine riservate alla corrispondenza con i genitori.
Gli alunni devono portare il libretto sempre con sé.
8) L’insegnante principale È la persona che gli alunni e i genitori devono contattare in caso di ritardi, assenze o altre problematiche.
9) Sicurezza
10) Uso delle attrezzature e dei locali La comunità scolastica deve aver cura del materiale, delle strutture e dei locali di cui è la principale utilizzatrice, badando a rispettare il lavoro de personale di pulizia.
All’uscita dall’aula, gli alunni devono raccogliere le cartacce e gettare i rifiuti negli appositi bidoni.
Eventuali danni riscontrati verranno puniti o sanzionati; all’alunno responsabile verrà richiesto di porre rimedio al danno, oppure il costo delle riparazioni sarà posto a carico della famiglia.
11) Beni di consumo – L’uso di gomme da masticare e il consumo di cibo e bevande sono vietati durante le lezioni.
. Durante l’orario scolastico è vietato l’uso di telefoni cellulari e di qualsiasi altro apparecchio elettronico non relativo alle lezioni. Tali apparecchi dovranno rimanere spenti ed essere riposti. Per evitare smarrimenti, furti o danni, si consiglia vivamente di non portarli a scuola.
. Gli oggetti di valore (gioielli, smartphone, ecc.) non sono ammessi.
12) Associazioni
Cooperativa scolastica
13) Visite culturali e viaggi Il regolamento interno si applica anche all’esterno della scuola, in caso di attività che si svolgano nell’ambito della programmazione didattica (es. palestra, gite, visite istruttive, ecc.).
14) Appuntamenti I genitori vengono ricevuti dalla direzione su appuntamento preso per telefono o via mail.
I genitori vengono ricevuti dagli insegnanti su appuntamento fissato per email o tramite il libretto di corrispondenza.
Qualsiasi violazione del presente regolamento interno comporterà una misura disciplinare. L’azione disciplinare viene intrapresa in base alla gravità dell’infrazione. Le punizioni e le sanzioni disciplinari sono individuali, e non possono essere collettive.
Ogni punizione o sanzione verrà motivata e illustrata all’alunno coinvolto.
1) Punizioni : A seconda della gravità dell’infrazione, gli insegnanti, la direzione o il personale possono imporre punizioni quali: iscrizione sul libretto di corrispondenza dell’infrazione commessa, compiti a casa supplementari, trattenimento a scuola per svolgere un compito, ecc.
2)Sanzioni disciplinari: Le sanzioni disciplinari possono consistere in:
-Ammonizione
-Sospensione
-Espulsione definitiva, di competenza esclusiva del Consiglio Disciplinare.
Le famiglie vengono informate per iscritto della violazione commessa e della sanzione inflitta. Hanno la possibilità di essere ascoltate.
Tutte queste misure possono essere sospese.
3) Misure di prevenzione delle sanzioni
A titolo preventivo, qualsiasi oggetto pericoloso o proibito sarà confiscato dal personale. Tali oggetti saranno conservati presso la direzione e verranno restituiti solo al rappresentante legale dell’alunno.
La mensa è obbligatoria per gli alunni della materna e delle elementari.
Per maggiori informazioni, consultare in allegato il regolamento della mensa scolastica.
Dalla Petite Section della materna al CP, i pasti vengono serviti nella sala mensa piccola, mentre i bambini più grandi mangiano nella sala mensa grande.
4 pasti/settimana: 969,00 euro
3 pasti a settimana: 730,00 euro
2 pasti/settimana: 491,00 euro
esterni (con sorveglianza): 222,00 euro
Mensa scolastica: Regolamento interno
Durante l’anno scolastico, presso la Scuola Francese di Napoli è attivo un servizio di ristorazione. La produzione e la fornitura dei pasti sono affidate a una società di servizi. Da notare che questo servizio svolge anche una funzione educativa: infatti per i bambini il momento del pasto deve essere anche un momento di socializzazione, di relax, di convivialità, di educazione al cibo, all’igiene e al rispetto degli spazi e dei materiali.
Articolo 1 – Utenti :
Il servizio di mensa scolastica è aperto a tutti gli alunni che frequentano la Scuola Francese di Napoli, dalla Petite Section alla Quatrième.
Ogni alunno è iscritto a uno dei seguenti moduli:
– 4 giorni: L, M, G, V: per alunni della Materna (dalla PS al CM2 incluso)
– 2, 3 o 4 giorni per gli alunni del Collège
Articolo 2 – Apertura della mensa scolastica: il servizio mensa è in funzione per tutta la durata dell’anno scolastico.
Articolo 3 – Menù :
I menù vengono elaborati da una dietologa della società di catering e vengono riconsiderati regolarmente da un’apposita commissione scolastica, composta da rappresentanti della società fornitrice, dell’amministrazione, dei genitori, e da alcuni allievi delle classi interessate. I menu sono regolarmente esposti nelle sale mensa e pubblicati sul sito web della scuola.
Articolo 4 – Disciplina :
Anche la mensa scolastica soggiace al regolamento della Scuola Francese di Napoli. Durante questo momento di condivisione, l’alunno deve comportarsi correttamente, assaggiare tutte le pietanze, rispettare il cibo, partecipare alla raccolta differenziata, ecc. Ogni violazione, a seconda della sua gravità, può essere punita dal sorvegliante, dal responsabile della mensa, dall’insegnante o dal direttore.
Articolo 5 – Farmaci, allergie e diete speciali :
Articolo 6 – Modifiche :
Qualsiasi cambio di indirizzo deve essere comunicato all’Ufficio Intendenza tramite e-mail al seguente indirizzo: valerie.paillard@lycee-chateaubriand.eu
La direzione della scuola e l’Ufficio Intendenza si riservano il diritto di esaminare casi particolari che possano comportare modifiche (mezza-pensione, alunni esterni o pranzi al sacco).
Articolo 7 – Assenze :
Le famiglie possono richiedere uno sconto al Servizio Mensa unicamente in caso di assenza per motivi di salute, protrattasi per più di 15 giorni consecutivi.
Per le assenze che non rientrano in questa categoria, nessuno sconto potrà essere applicato.
Articolo 8 – Tariffe :
Le tariffe del servizio mensa vengono proposte dalla scuola alla direzione dell’AEFE, che le approva o meno dopo aver consultato il Consiglio d’Istituto.
Articolo 9 – Pagamento
I genitori ricevono un avviso di pagamento all’inizio di ogni trimestre. Per ogni mese già iniziato il pagamento è dovuto integralmente.
ECOLE FRANÇAISE ALEXANDRE DUMAS
Via Francesco Crispi, 86,
80121, Naples, Italie
+39 081 66 01 69
LYCÉE FRANÇAIS CHATEAUBRIAND
Via di Villa Patrizi, 9,
00161 Rome, Italie
+39 06 44 160 43 00
Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0
Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous licence etalab-2.0
Réalisé par Web&Vous
