Vous êtes ici

Collège

   
  INFORMATION SUR LES VACCINS OBLIGATOIRES EN ITALIE POUR LES ENFANTS ÂGÉS DE 0 À 17 ANS    
Ecole Française « Alexandre Dumas » de Naples Dernière modification lors du Conseil du 2nd degré du 16 novembre 2016 REGLEMENT INTERIEUR DU COLLEGE Préambule L’école française Alexandre Dumas de Naples fait partie du Lycée Chateaubriand qui est un établissement relevant de l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE). A ce titre, il remplit certaines missions de service public. Il permet la scolarisation des familles françaises établies hors de France. C’est un instrument de rayonnement grâce à l’accueil d’élèves de nationalités étrangères. Il participe aussi à la coopération éducative. Ce règlement définit les droits et les devoirs de chacun des membres de la communauté scolaire. Ainsi que l'affirme la Constitution Française : " Tout enfant a droit à l'instruction et à l'éducation dans le respect de la liberté". Le Collège est un lieu où instruction et éducation sont dispensées dans le respect des principes d'égalité (d'accès et de traitement) et de neutralité (politique, religieuse et commerciale). Tout droit impliquant des devoirs, l'élève est tenu d'observer certaines règles élémentaires de vie collective, d'assiduité, de respect des autres, du matériel et des locaux. Le respect de ces règles prépare l'enfant à l'exercice de ses droits et devoirs de citoyen. Dans cet esprit, les élèves doivent constamment se conformer au règlement de ce Collège et aux indications données par les personnels de l'établissement. Le chef d'établissement est chargé de faire appliquer le présent règlement intérieur. L'inscription d'un élève au Collège vaut adhésion à ce règlement et obligation de le respecter. Droits et Devoirs des élèves Les élèves ont droit : à un enseignement leur garantissant l'égalité des chances au respect de tous au respect de leur travail et de leurs biens à la liberté de pensée et de conscience dans un esprit réciproque de tolérance d'être entendus de façon contradictoire dans toute procédure disciplinaire les               concernant.   Obligations des élèves : Le devoir d'assiduité Tous les élèves sont soumis à l'obligation scolaire. Ils doivent être présents à tous les cours. Le devoir de ponctualité Les élèves doivent être à l'heure à tous les cours, selon les horaires définis par le collège. Le devoir de travail scolaire Les élèves viennent au collège pour apprendre, se cultiver et devenir autonomes. Ils doivent pour cela travailler en classe, apprendre leurs leçons, faire leurs devoirs, apporter le matériel scolaire demandé, ne pas gêner le travail des autres élèves. Les notes et les bulletins sont là pour rendre compte du travail et des connaissances acquises par les élèves. Toute fraude lors d'une évaluation est interdite. Le devoir de respect des personnes Les élèves sont tenus au respect envers les adultes et envers les autres élèves. Toute agressivité physique ou verbale est interdite. Sont interdits tous les actes et paroles portant atteinte à la liberté, à la sécurité et à la dignité des personnes. Le devoir de respect des biens Le vol et la dégradation des biens de l’établissement, des personnels et des élèves sont interdits.          Le devoir de respect des locaux Les élèves doivent aussi respecter et préserver la propreté des bâtiments, des cours et des espaces verts de l’établissement ainsi que de ses abords. Le devoir de comportement correct Les élèves doivent avoir une attitude polie et une tenue vestimentaire décente. Ils doivent se conformer aux règles d'hygiène et de sécurité nécessaires à la vie en collectivité. Le devoir de neutralité et le respect de la laïcité Les élèves sont tenus au devoir de neutralité politique et de religion. Le devoir de citoyenneté Chaque élève a le droit et le devoir de participer aux élections des délégués de classe et de respecter les élèves élus dans l'exercice de leur fonction. Organisation générale du collège 1) Les locaux 1.1 Le règlement s'applique à l’intérieur du bâtiment  et à ses espaces extérieurs. 1.2 Espaces permis : La cour et la terrasse au 3ème étage. Les toilettes destinées aux élèves pour leur seul usage. Le bâtiment  pendant les cours et les activités encadrées. 1.3 Espaces interdits : Les salles de classe et tous les autres espaces (ateliers, bureaux, couloirs, jardin …), en dehors des heures de cours et des activités encadrées. L’ascenseur. 2) Les conditions d'accès au collège 2.1 Accès des élèves Tout accès au collège se fait par le 88,  via Crispi. A partir de 8h00, les élèves peuvent accéder à l’espace réservé au pied des escaliers du 88 via Crispi. A 8h20, ils sont accueillis dans la cour où une surveillance est assurée. Les sorties du collège s’effectuent par le 86 via Crispi à 13h35, à 16h25 ainsi que par temps de pluie.   2.2 Accès du public Les parents peuvent accéder à l’immeuble par le 86 via Crispi à partir de 8h30. Le collège étant un espace réglementé, l'accès de toute personne étrangère à l'établissement scolaire ne peut se faire qu'après autorisation de la direction de l’école. En aucun cas les parents ne devront gêner le bon déroulement des activités.   2.3 Les associations de parents d'élèves ont droit d'accès et d'utilisation gratuite de locaux dans le respect de la circulaire 2001-078 du BO n°19 du 10 mai 2001. 3) Les horaires et les mouvements. 3.1 Les cours débutent le matin à 8h30 et l'après-midi à 14h30. 3.2 En fonction de l’emploi du temps des classes, les cours ont lieu les lundi, mardi, jeudi et vendredi jusqu’à 16h25 et le mercredi jusqu’à 13h35. A la sonnerie du matin (8h25) et de l’après-midi (14h30), les élèves se regroupent par division dans la cour, aux emplacements prévus, et gagnent les salles uniquement sous la conduite d’un surveillant. 3.3 Aux récréations, les élèves se rendent sur la terrasse sous la responsabilité d’un surveillant. A 13h35, ils sont accompagnés par un surveillant et déjeunent dans le réfectoire. 3.4 Un élève ne peut quitter l’établissement avant la fin des cours que sur présentation d’un justificatif visé par la direction et accompagné d’un responsable légal.   4) Les retards En cas de retard à l'arrivée au collège, les élèves rejoindront la classe à 9h25 (sauf en cas de contrôle ou de sortie pédagogique). Les professeurs les signalent comme retardataires. En cas de retards répétés, le professeur principal et la direction se réservent le droit de convoquer les parents.   5) Les absences 5.1 Toute absence doit être signalée directement ou par téléphone à la direction, le jour même de l'absence, au cours de la matinée. 5.2 Pour les absences prévisibles, les élèves présentent au professeur principal une demande d'autorisation d'absence écrite des parents. 5.3 Après toute absence, les élèves présentent obligatoirement un billet d’absence, signé par les parents et, au-delà de trois jours, un certificat médical. 5.4 L’instruction étant obligatoire jusqu'à l'âge de seize ans, tout parent responsable qui couvrirait systématiquement ou encouragerait l'absentéisme d'un élève, tomberait sous le coup de la loi et s'exposerait à des poursuites. Des absences répétées peuvent entraîner le redoublement de la classe pour niveau non acquis.   6) Les inaptitudes d'Education Physique et Sportive Les inaptitudes de plus d'un jour sont accompagnées d'un certificat médical  de contre-indication visé par la direction. L’éducation physique est une matière obligatoire et les notes obtenues au cours de l’année au contrôle continu, participent à la moyenne générale pour l’obtention du Diplôme National du Brevet. D’autre part, l’élève dispensé d’EPS pour des raisons médicales est tenu d’assister au cours.  7) Le carnet de correspondance Pour l'élève, la famille et la communauté éducative, le carnet de correspondance est un outil de communication permanent. Outre l'état civil, le statut de l'élève et la composition de l'équipe éducative, il contient les modifications d'emploi du temps, les absences des professeurs, les billets d'excuse et de retard, la notification d’éventuelles mesures disciplinaires et des pages de correspondance avec les parents. Les élèves doivent toujours être en possession de leur carnet.   8) Le professeur principal C'est à lui que les élèves et les parents s'adressent pour la régularisation des retards, des absences et pour tout autre problème. 9) La sécurité 9.1 Les accidents Tout accident survenant à l'intérieur du collège doit immédiatement être signalé à l'adulte le plus proche, soit par l'élève lui-même soit par un témoin afin que soient prises les mesures nécessaires.   9.2 Les objets et les comportements dangereux Il est interdit d'introduire et d’utiliser des objets dangereux ou des substances dangereuses à l'intérieur de l'établissement, quelle que soit leur destination première. Les jeux violents ou dangereux sont interdits. Il est formellement interdit de fumer. 10) L'usage du matériel et des locaux La communauté scolaire veille au matériel, aux équipements et aux locaux dont elle est la première utilisatrice et a le souci de respecter le travail des agents. En quittant la salle, les élèves ramassent les papiers et  jettent les détritus dans les poubelles. Toute dégradation constatée fera l'objet d'une punition ou sanction telle que la remise en état par l'élève responsable;  à défaut, les frais occasionnés par la réparation seront à la charge de la famille. 11) Les biens de consommation · L'usage du chewing-gum, la consommation de boissons et de nourriture sont interdits pendant les heures de cours. .  L'usage du téléphone portable et tout autre matériel électronique qui n’a pas un usage scolaire  est interdit pendant le temps scolaire. Dans les bâtiments, ils doivent être éteints et rangés. Pour prévenir la perte, le vol ou les dégradations, il est fortement déconseillé de les apporter au collège. .  Les objets de valeur sont interdits au Collège (bijoux, Smartphone…)   12) Les associations Coopérative scolaire 13) Les sorties et les voyages Le règlement intérieur s'applique également hors des murs du collège, sur les lieux de toute activité qui se déroule dans le cadre de l'enseignement (exemple : gymnase, sortie pédagogique, voyage scolaire…). 14) Modalités de rendez-vous Les parents sont reçus par la direction sur rendez-vous pris par téléphone ou par courrier. Les parents sont reçus par les enseignants sur rendez-vous pris par courrier ou par l'intermédiaire du carnet de correspondance. Sanctions et punitions Tout manquement envers le présent règlement intérieur donne lieu à une mesure disciplinaire. Cette mesure disciplinaire est prononcée en fonction de la gravité de la faute. Les punitions et sanctions disciplinaires sont individuelles. Elles ne peuvent être collectives. Chaque punition ou sanction est justifiée et expliquée à l'élève concerné.   1) Les punitions scolaires Elles peuvent prendre différentes formes, par exemple : - Inscription sur le carnet de correspondance de l'élève - Devoirs supplémentaires assortis ou non d'une retenue - Retenues avec production d'un travail donné par la personne qui a établi la punition Elles sont prononcées : Par les professeurs, les personnels de direction, d'éducation ou de surveillance Ces personnes jugent de la gravité de la faute. 2) Les sanctions disciplinaires Elles peuvent prendre différentes formes, à savoir : - L'avertissement - L'exclusion temporaire avec ou sans inclusion - L'exclusion définitive, du seul ressort du conseil de discipline. Les familles sont informées par écrit de la faute commise et de la sanction prononcée. Elles ont la possibilité d'être entendues. L’ensemble de ces mesures peut être assorti d’un sursis.   3) Les mesures préventives aux sanctions A titre préventif, tout objet dangereux ou à usage prohibé sera confisqué par les adultes du collège. Il sera conservé par la direction et ne sera remis qu'au représentant légal de l'élève.                         Document à  retourner à l'école complété, daté et signé          AUTORISATION DE FILMER, DE PHOTOGRAPHIER, D'EXPLOITATION   ET DE DIFFUSION DE L'IMAGE     Je soussigné(e) nom et prénom du représentant légal …………………………………………………………….. domicilié(e) adresse du domicile ………………………………………………………………………….. autorise le personnel enseignant de l'école française de Naples,   - à filmer et à photographier sans contrepartie financière mon enfant mineur nom et prénom de l'enfant ……………………………………………………………………………………... à l'école française de Naples - à utiliser sans contrepartie financière l'image de mon enfant susmentionné aux fins d'un document à vocation purement pédagogique interne à l'établissement scolaire. - à diffuser sans contrepartie financière l'image de mon enfant susmentionné sur un site internet et sur tous supports numériques (cédérom, DVD…) à destination des familles des élèves et des personnels de l'Education Nationale. Cette autorisation exclut toute autre utilisation de l'image de mon enfant, notamment dans un but commercial ou publicitaire.     Fait à ……………………,   le ………………………   Signatures des représentants légaux, précédées de la mention "lu et approuvé – bon pour accord" :               Accusé de Réception du Règlement Intérieur:   Je soussigné …………………………………………………….. ¨ Père             ¨ Mère        ¨ Tuteur      de l’enfant ……………………………………….……...…    de la classe  ………..……                  Naples, le  ……………………                            Signature :  ………………………                                                                         (obligatoire)
Les élèves du collège prennent leur repas dans le grand réfectoire.   TARIFS DROITS ANNUELS DEMI-PENSION Collège                                        4 repas/semaine: 810 euros                                                     3 repas/semaine: 610 euros                                                     2 repas/semaine: 410 euros                                                     externe surveillé: 180 euros
Restaurant scolaire : Règlement Intérieur   Durant l’année scolaire, un service de restauration fonctionne à l’Ecole Française de Naples. La direction confie la production et la fourniture des repas à une société de service. Ce service, outre sa vocation sociale, a une dimension éducative. Pour l’enfant, le temps du repas doit aussi être un moment de convivialité, de détente, de vivre ensemble, d’éducation à l’alimentation, à l’hygiène, au respect du matériel et des locaux. Article 1 - Usagers : Le service de restauration scolaire est destiné à tous les enfants scolarisés à l’Ecole Française de Naples, de la petite section à la 3 ème. Chaque élève est inscrit sous un des rythmes suivants : • 4 Jours : L, M, J, V : pour les élèves du primaire (de la PS au CM2 inclus) • 2, 3 ou 4 jours pour les collégiens   Article 2 - Heures d’ouverture du restaurant scolaire : Le service de restauration fonctionne toute l’année.   Article 3 - Menus : Les menus sont proposés à l’établissement par une diététicienne de la société de restauration. Ces repas sont revus à l’occasion des commissions menus (commissions composées des représentants de la société de service, de l’administration, de parents d’élèves et d’élèves nommément désignés du primaire et/ou collège). Les menus sont régulièrement affichés dans les réfectoires et publiés sur le site internet de l’établissement.   Article 4 - Discipline : Le règlement de l’Ecole Française de Naples s’applique à l’espace de restauration scolaire. Pendant ce moment de partage, l’élève doit se comporter correctement, goûter à tous les plats, respecter la nourriture, participer au tri sélectif … A tout manquement, selon sa gravité, pourra correspondre une sanction donnée par le surveillant, le responsable du restaurant scolaire, l’enseignant ou le directeur.   Article 5 - Médicaments, allergies et régimes particuliers : 1. Tout problème de santé nécessitant un menu spécifique et/ou la prise de médicament à l’école doit être signalé et accompagné obligatoirement d’un PAI (Projet d’Accueil Individualisé, document renouvelable chaque année sur présentation d’un certificat récent). C’est un document cosigné par tous les acteurs de l’école (directeur, enseignants, surveillants…) par lequel les parents autorisent, par exemple, l’équipe éducative à administrer des médicaments à leur enfant en cas de nécessité. Il permet une meilleure prise en charge du traitement/régime alimentaire de l’élève. 2. La société de restauration peut proposer, au même tarif, des solutions adaptées au régime spécifique de chaque enfant (PAI, allergie, intolérance, régime particulier : sans gluten, sans sel, sans viande…). Si le prestataire n’est pas en mesure de proposer un repas adapté, l’enfant sera alors autorisé à amener un panier repas à l’école et sera accueilli à la restauration, dans un endroit dédié, séparé des demi-pensionnaires à l’assiette, mais encadré et surveillé par des personnels formés.  3. 4. Le panier repas est fourni par la famille. Le matin, l’enfant doit arriver à l’école avec son repas dans un sac/boîte isotherme. Son nom, son prénom et sa classe devront être nettement écrits sur ce conditionnement. Son repas devra être composé d’aliments sains et non de boissons gazeuses sucrées, de barres chocolatées, de chips, de produits fragiles comme les sushis (pas de réfrigérateur à disposition pour les conserver). Ce « panier » sera aussi accompagné de couverts, d’un verre et d’une serviette. 5. Les enfants demi-pensionnaires disposeront d’un repas « pique-nique » réalisé par le prestataire en cas de sortie scolaire. Les enfants externes pourront en bénéficier aussi s’ils en font la demande et s’acquittent du paiement (tickets restaurant). En cas de voyage scolaire (séjour avec nuitées), les repas seront déduits de la facturation pour les enfants demi-pensionnaires. Article-6 - Changement : Tout changement d’adresse devra être communiqué au secrétariat d’intendance par courrier électronique à l’adresse suivante : valerie.paillard@lycee-chateaubriand.eu La direction et le service d’intendance se réservent le droit d’étudier les cas particuliers pouvant entraîner tout changement (demi-pensionnaire, externe ou restauration au panier).   Article 7 - Absences : Seules les absences pour raison médicale de plus de 15 jours consécutifs peuvent donner lieu à remise sur demande des familles adressée au service de restauration. Pour toute absence ne relevant pas de cette situation les repas ne pourront pas être décomptés.   Article 8 - Tarifs : Les tarifs de restauration sont proposés par l’établissement à la direction de l’AEFE qui les arrête après avis du conseil d’établissement.   Article 9 - Paiement Les parents reçoivent un avis à payer au début de chaque trimestre. Tout mois commencé est dû.    ****
  LES OUTILS GOOGLE POUR UNE MEILLEURE COMMUNICATION GMAIL COMME SERVICE DE MESSAGERIE À partir du Cours élémentaire chaque élève se voit attribuer à son arrivée dans l'établissement une adresse mail personnelle de la forme prenom.nom@lycee-chateaubriand.eu, qui pourra être utilisée librement dans le cadre d'échanges scolaires avec ses professeurs ou camarades. Le service utilisé est celui fourni par Google et sa messagerie Gmail, ainsi chaque élève aura accès à sa messagerie depuis n'importe quel poste connecté à internet en se rendant à l'adresse mail.google.com, puis en renseignant ses identifiants. GESTION DE VIE SCOLAIRE : PRONOTE  Disponible à l'adresse https://1270007t.index-education.net/pronote/, le logiciel Pronote permet de publier ou de consulter en temps réel depuis n'importe quel ordinateur connecté à internet relevés de notes, bulletins, emplois du temps actualisés, absences, retards, punitions, sanctions, dossiers scolaires, cahiers de textes, menus de la cantine, vacances, l'agenda de l'établissement, etc. Via ses accès Professeurs, Directeur, Parents et Élèves, chacun peut se connecter avec ses identifiants uniques et visualiser les informations le concernant. STRUCTURE INFORMATIQUE DE L'ÉTABLISSEMENT L'équipement informatique de l'école Alexandre Dumas est en grande partie orienté vers une plus grande facilité d'accès par les élèves : outre la présence d'un ordinateur et d'un vidéo-projecteur dans chaque salle de classe, souvent indispensable dans la conduite du cours par le professeur, une armoire mobile avec 12 ordinateurs est disponible.